draft tube перевод

• машиностр. труба отсасывающая

• draft:    1) план, чертеж Ex: draft for a machine чертеж машины Ex: to make (to draw up) a draft сделать чертеж2) проект, набросок; эскиз Ex: first (rough) draft черновик; первоначальный (черновой) набросок E
• tube:    1) труба, трубка Ex: glass tube стеклянная трубка Ex: bronchial tubes мелкие бронхи2) тюбик Ex: a tube of paint тюбик краски3) туба (для питания в условиях невесомости)4) туннель (особ. в горе, под
• concentric draft tube:    раструбная отсасывающая труба (гидротурбины)
• draft-tube diffuser:    диффузор отсасывающей трубы
• draft-tube gate storage:    помещение запасных затворов отсасывающей трубы (гидротурбины)
• draft-tube stoplog:    шандорный затвор отсасывающей трубы (гидротурбины)
• elbow draft tube:    коленчатая отсасывающая труба (гидротурбины)
• elbow-type draft tube:    коленчатая отсасывающая труба (гидротурбины)
• elbowtype draft tube:    elbow-type draft tubeколенчатая отсасывающая труба (гидротурбины)
• flared-type draft tube:    раструбная отсасывающая труба (гидротурбины)
• flaredtype draft tube:    flared-type draft tubeраструбная отсасывающая труба (гидротурбины)
• moody draft tube:    раструб-пая отсасывающая труба (гидротурбины) с сердечникомMoody draft tubeраструб-пая отсасывающая труба (гидротурбины) с сердечником
• moody spreading draft tube:    раструб-пая отсасывающая труба (гидротурбины) с сердечникомMoody spreading draft tubeраструб-пая отсасывающая труба (гидротурбины) с сердечником
• road-draft tube:    авто трубка эжекционной вентиляции картера
• siphon draft tube:    сифонная отсасывающая труба (гидротурбины)

• The draft tube gate hoist mechanism has been delivered and is being installed.
  Подъемный механизм гидротехнического затвора водосбросного тоннеля доставлен и монтируется.
• The materials required for the repair of leaking draft tubes have been procured and work is expected to commence soon.
  Материалы, необходимые для устранения течи в отсасывающих трубах, получены, и работы будут вскоре начаты.